結婚相手

息子(次男)が結婚相手について友人に尋ねられた

言葉の遣い方が妙です

「結婚相手は大学の時の彼女でよかった?」

”結婚のお相手は大学時代お付き合いされてた方ですか?”

という意味でしょうが

「よかった?」というのは

お店で「照り焼きバーガーでよろしかったでしょうか?」

というのと同じニュアンスで遣っているのでしょうね

”○○ですね”とか”○○ですか?”と言えばいいのに

お嫁さんが友人の思っていた相手と違っていては失礼と思って確かめたのでしょうが

なんだか違和感あるわぁ
[PR]
Commented by さくら at 2010-04-10 10:18 x
うーん。お友達もまよったのでしょう。

お友達としてはもっと別な相手がと おもっていたのかもしれないですね。
<価値観の相違があるから。>

まあ本人がよければいいとおもうしかないと。。
私は自分に念じていますが。。

この前結婚した友達の家は本当に学生時代の彼女でなくてよかったと
しみじみ言っていました。
夜中の2:30に電話したことがあり<2回かな>それでいやだなと思っていた。


その友達はお子さんの学生時代の友達が悪印象が残っていたのかも????

Commented by spremuta-arancia at 2010-04-11 17:07
さくら様!
友人は
結婚の相手は大学時代付き合ってた彼女ですか?
と聞いたのです
ただ、それだけです
深い意味はありません
by spremuta-arancia | 2010-04-09 06:27 | 日常 | Comments(2)

平凡だけど幸せな毎日を過ごすおばさんの日記


by spremuta-arancia
プロフィールを見る
画像一覧