日本語が変だよ

事件モノのドラマを観ていた。

主役級のデカさんに対して

課長クラスの上役が怒鳴るシーン。

「苦労をかけさせるな」

苦労させるな

苦労をかけるな

でいい。

かけさせるな。

は変。
[PR]
by spremuta-arancia | 2006-06-24 07:07 | 言語 | Comments(0)

平凡だけど幸せな毎日を過ごすおばさんの日記


by spremuta-arancia
プロフィールを見る
画像一覧